A keresztény szabadságról II. A külső ember szabadsága
Luther Márton (1483–1546) A keresztyén ember szabadságáról 1520. Budapest Hornyánszky Viktor cs. és kir. udvari könyvnyomdája 1901 [A külső ember szabadsága], ami a ami a mű második fele * * * (19) Legyen elég a benső emberről, az ő szabadságáról és igazságosságáról, a melynek se törvényre, se cselekedetre semmi szüksége, sőt amelynek mindez kárára van,…
A keresztény szabadságról I. A belső ember szabadsága
Luther Márton (1483–1546) A keresztyén ember szabadságáról 1520. Budapest Hornyánszky Viktor cs. és kir. udvari könyvnyomdája 1901 [A belső ember szabadsága], ami a mű első fele Jézus. [13] Hogy alaposan megtudhassuk, mi a keresztyén ember és hogyan áll a dolog azzal a szabadsággal, melyet Krisztus szerzett s adott neki, s amelyről Szent Pál annyit beszél:…
A lelkiismereti szabadság és egyházi hatalom (II.)
Kálvin János (1509 – 1564) A Keresztyén Vallás Alapvonalai (INSTITUTIO Religionis Christianae) Az 1536-iki első latin kiadás után Fordította Nagy Károly Ny. r. tanár A Kolozsvári Ev. Ref. Theol. Fakultáson Hatodik Fejezet. A keresztyén szabadságról, az egyházi hatalomról és az állami kormányzásról c. fejezet II. rész Hogy tehát ebben a kőben senki meg ne botoljék,…
A kulcsokról V. A kulcsok helyes használata | Luther Márton
Luther Márton (1483 – 1546) a protestáns reformáció szellemi atyja, lelkipásztor, reformátor A kulcsokról (1530), részlet (588-599. o.) Masznyik Endre fordítása Beszéljünk hát egy kissé a kulcsokról helyes alapon és igazság szerint! Krisztus azt mondja: „Amit megköttök a földön, kötve van mennyben, és amit megoldotok a földön, oldva van mennyben.” (Mt 18,18) Jegyezd meg itt,…
A kulcsokról IV. A negyedik visszaélés | Luther Márton
Luther Márton (1483 – 1546) a protestáns reformáció szellemi atyja, lelkipásztor, reformátor A kulcsokról (1530), részlet (582-587. o.) Masznyik Endre fordítása A negyedik visszaélés E pontnál immár eme mondás régi, igazi értelmére utalunk, úgy, amint az az apostolok idejéből maradt ránk, és már alig található meg, olyannyira agyongyötörték és kínozták annak minden ízét. Hatféle kulcsot…
A kulcsokról III. A harmadik visszaélés [hatalom kulcsa, tudomány kulcsa] | Luther Márton
Luther Márton (1483 – 1546) a protestáns reformáció szellemi atyja, lelkipásztor, reformátor A kulcsokról (1530), részlet (577-582. o.) Masznyik Endre fordítása Luther a tudomány kulcsát a Szentírásból Tőkéstől eltérően értelmezi, lásd ezt itt – a szerk. A harmadik visszaélés Eddigelé hallottuk, hogy ők a kulcsokat két részre osztották, egyrészt kötőkulcsot és oldókulcsot csinálták azokból, hogy…
A kulcsokról II. A második visszaélés [oldókulcs (találókulcs, tévedőkulcs)] | Luther Márton
Luther Márton (1483 – 1546) a protestáns reformáció szellemi atyja, lelkipásztor, reformátor A kulcsokról (1530), részlet (563-577. o.) Masznyik Endre fordítása „Miféle egyház immár a pápa egyháza? Bizonytalan, ingadozó egyház, vagy támolygó, sőt hamis, hazug egyház, amely Isten igéje nélkül kétségben és hitetlenségben úszik, mert arra tanítja őket, hogy kételkedjenek és bizonytalanok legyenek a maguk…
A kulcsokról I. Az első visszaélés [kötőkulcs, törvényhozó kulcs] | Luther Márton
Luther Márton (1483 – 1546) a protestáns reformáció szellemi atyja, lelkipásztor, reformátor A kulcsokról (1530), részlet (552-563. o.) Masznyik Endre fordítása A kulcsokról (1530)10 [Bevezetés] Bizonyára egyike a legnagyobb csapásoknak, amelyeket Isten haragjában a hálátlan világra mért, az a rettenetes visszaélés és félreértés, amely a kereszténységben a drága kulcsokkal kapcsolatban olyan nagy mértékben terjedt el,…
A bűnvallásról, gyónásról, feloldozásról, kulcsokról és azok hatalmáról
Kiss Áron (1815-1908) református lelkész, a Tiszántúli református egyházkerület püspöke, Porcsalmai református lelkész és szatmári esperes Részletek A XVI. (i.e. tizenhatodik) században tartott magyar református zsinatok végzései c. könyvből N.-Váradon és Debreczenben 1561. és 1562-dik évben tartott zsinatok 127–128. o. A bűnbánatról. 130-133. o. A vallástételről (bűnvallásról, gyónásról); A feloldozásról és kulcsok hatalmáról; A kulcsokról.…
A bűnbánatról és az ember megtéréséről (bűnbánat, bűnvallás, bűnbocsánat, papi bűnvallás, eklézsiakövetés, kulcsok, feloldozás, pápai bűnbocsánatok, katharok, novitianusok, anabaptisták)
Tőkés István: A MÁSODIK HELVÉT HITVALLÁS MAGYARÁZATA, Kommentár Bullinger Henrik művei alapján, I. Kötet, A Romániai Református Egyház kiadása, Kolozsvár, 1968 XIV. FEJEZET AZ EMBER BŰNBÁNATÁRÓL ÉS MEGTÉRÉSÉRŐL 178-193. o. Második Helvét Hitvallás XIV. fejez. szövege itt olvasható Az eklézsiakövetés részben leírtak már eléggé 20. század-ízűek – a szerk. A bűnbánatot az evangéliumból értjük meg…