Elektronikusan elérhető Bibliák gyűjteménye
[Folyamatosan frissülő cikk: Megjelent: 2022.12.27.; 2. frissítés: 2023.02.01.: King James Bibliák, 1840 Károli, Kőszeg, nyomtatható vált., Lutherbibel példányok; 1. frissítés: 2023.01.15: Hozzáadva 1765. évi kommentáros Károli] Elektronikusan elérhető szkennelt, illetve teljesen bedigitalizált, Textus Receptus fogadott szövegen alapuló Szent Bibliák gyűjteménye. (Hiányzó link esetén kérem szíves jelzésüket) Károli Biblia Vizsolyi Biblia – 1590 SZENT BIBLIA AZ…
Fontos különbségek a Textus Receptus és a Nestle-Aland (magyar) szövegváltozatai között
A King James Biblia (és Károli Biblia – a szerk.) a görög Újszövetség egyik szövegkiadásának, a Textus Receptusnak a fordítása. A legtöbb modern fordítás a Nestle-Aland/United Bible Society (NA/UBS) szöveg kiadásán alapul. A két szöveg között azonban számos és fontos különbség van. A Textus Receptus olvasata általában erősebb tanítást nyújt. Az alábbi lista néhány olyan,…
Károli Biblia 1908: Átmenet a modernkori Bibliákhoz; Eltérések az 1908 előtti és utáni Károli Biblia kiadásokban
A Váradi-Károli Biblia egy 2016-ban kiadott magánfordítás, ami az 1908 előtti Károli Bibliához igyekszik visszanyúlni, amikor a teológiai modernizmus még nem volt hatással a Bibliafordításokra. A fordítások kapcsán felgyülemlett információkból gyűjtötte össze az 1908-as Károli revízióval kapcsolatos igen érdekes tudnivalókat, érintve az újabb, modern kori fordításokkal kapcsolatos dolgokat is. A cikk szubjektív elemzéseket tartalmaz,…